A obra de Orwell foi prolífica em arranjar polémicas e controvérsias, mas igualmente prolífica foi a relação de muitas polémicas e controvérsias com a sua obra, enquanto origem de uma enorme diversidade de perspectivas e interpretações sobre o autor e o que escreveu. Essa fecundidade não se limitou ao curto período da vida intelectual de Orwell, interrompida por uma morte prematura em 1950, e podemos mesmo afirmar que cresceu desde então, continuando, ainda hoje, a registar uma vitalidade sem qualquer desalento. Em George Orwell. Uma Biografia Política, originalmente publicada em 1999, o historiador John Newsinger mostra-nos a intensidade do fluxo desta fonte, ao mesmo tempo que dela bebe.

Mais uma vez pela mão da incontornável Antígona, chega às livrarias Livros & Cigarros, uma nova colectânea de textos de Eric Arthur Blair, mais conhecido entre nós por George Orwell. A obra vem dar sequência a Por Que Escrevo e Outros Ensaios (2008), a primeira edição em Portugal a reunir alguns dos imensos textos ensaísticos da autoria do escritor inglês, também publicada pela Antígona.

Mil Novecentos e Oitenta e Quatro (1949) é um daqueles livros que, mais tarde ou mais cedo, acabam por ser lidos. Há sempre um amigo ou conhecido que diz que a coisa vale a pena ou um professor ou alguém em quem se deposita confiança que recomenda a obra.

Em Por Que Escrevo e Outros Ensaios a Antígona reúne, pela primeira vez em português, alguns dos melhores e mais conhecidos ensaios que George Orwell (1903-1950) nos deixou.

George Orwell é mais conhecido por livros como Mil Novecentos e Oitenta e Quatro ou o Triunfo dos Porcos do que pelas suas ideias, militâncias ou relatos jornalísticos. Homenagem à Catalunha distingue-se destes livros por retratar um período real da sua vida e por revelar parte do percurso que construiu a pessoa que criou obras tão lúcidas e influentes.